Tekniska illustrationer till SYVAB Himmerfjärdsverket

I maj 2024 fick jag uppdraget att ta fram två tekniska illustrationer till Himmerfjärdsverket, SYVAB

En projektbeskrivnig

• 2 illustrationer
• Uppdragsgivare: Roxx Communications
• Syvab, Himmerfjärdsverket
• Perioden maj/Juni 2024 – juni 2025.
• Illustratör, tecknare Stefan Lindblad
  Canvas Illustration & Design

Uppdragsbeskrivning av illustrations projektet

Den större illustrationen, översiktsillustrationen, är avloppsreningsverket sedd uppifrån där det ligger vid Himmerfjärden i Grödinge, söder om Stockholm.

Den beskriver hur anläggningen ser ut på ytan, och om hur det tar hand om det enorma flödet av avloppsvatten som renas varje dygn. I motsats till den mindre processkartan som fokuserar på just hur processen går till.

Under jord, 54 meter ner, döljer sig det som inte syns från ytan. Där samlas in och hanteras allt avloppsvatten först: precis som bildens ”Fish-Eye” visar. Jag ville skapa bilder som beskriver anläggningen på ett sätt som engagerar alla: yrkesverksamma anställda, besökare, privatpersoner samt barn och ungdomar från skolor och allmänheten.

I slutet av maj 2024 hade vi ett digitalt uppstartsmöte med fyra deltagare: Marianne och Maja från SYVAB, Daniel från ROXX och jag själv. Kort efter mötet gick de på semester, medans jag började mitt arbete direkt. Jag skissade både för hand och digitalt för att få en tydlig bild och känsla av anläggningen. Jag bestämde mig också för hur jag skulle teckna perspektivet av anläggningen.

Förvräng perspektivet i teknisk ritning för att beskriva verkligheten

När jag ritade den tekniska illustrationen valde jag medvetet att överdriva vissa detaljer, teckna lite overkligt, för att tydligare beskriva verkligheten. Om jag hade följt en strikt realistisk stil hade byggnader döljts bakom träd, och vissa byggnader hade upplevts som platta och mycket hade iinte synts alls. De fyra stadierna i bassängens reningsprocess har också blivit exakt lika stora, trots att perspektivet normalt sett gör att avlägsna objekt tecknas mindre och smalna av mer ju längre bort de är.

Därför blev illustrationen mer organisk och anpassad för att ge en tydligare bild av verkligheten.

Illustratör tog bilen söderut till himmerfjärdsverket och Syvab

När semestrarna var över fick jag ett mycket givande studiebesök på plats, tillsammans med kommunikationschef Marianne. Jag körde bil en timme söderut genom ett allt vackrare landskap, och sedan en timme tillbaka. På plats fick jag chansen att ta hissen 54 meter ner under jord, där allt avloppsvatten först tas om hand, och sedan upp igen för att se hela Himmerfjärdsverket ovan mark. Efter en inspirerande rundvandring avslutade vi med fika – som sig bör.

Besöket gav mig en tydlig och avgörande bild av hur jag skulle teckna illustrationerna.

• Illustration, Översiktskarta: Stefan Lindblad, illustratör, 2025

Teknisk illustration av avloppsreningsverket

Till illustrationen använde jag inget AI-stöd. Istället tecknade jag allt från grunden för hand: först med pennskisser och referensbilder, sedan som färdig teknisk vektorillustration i CorelDRAW. Jag fotograferade själv allt som skulle illustreras på plats och kompletterade med bilder från SYVABs kommunikationsavdelning.

Från projektets start sommaren 2024 till slutförandet sommaren 2025 hade jag regelbunden kontakt med kommunikationschefen. Vi möttes på plats, mejlade och via telefon. Hennes engagemang, tillgänglighet och kunskap var ovärderliga för mig, det gjorde arbetet både lärorikt och roligt. Särskilt under de intensiva perioderna var vårt samarbete avgörande.

När projektet startade hade jag begränsad kunskap om avloppsreningsverk. Utan Mariannes och processingenjör Majas djupa kunskap om Himmerfjärdsverket hade jag inte kunnat genomföra uppdraget. Även Daniel från ROXX Communications bidrog med viktig input som förbättrade processkartan.

I juni 2025 lade jag till den sista byggnaden i illustrationen, en mindre anläggning som inte fanns när jag besökte platsen ett år tidigare. 2025 färdigställde jag illustrationerna. Det var ett tidskrävande uppdrag, men också otroligt lärorikt. Resultatet blev en teknisk ritning, en infografik över processen och en översiktsillustration av ett av Sveriges största avloppsreningsverk, inget dåligt resultat!

• Illustration, processkarta: Stefan Lindblad, illustratör, 2025

Med en översiktskarta illustration vill man hjälpa besökare och anställda att lätt hitta på området, samtidigt som man vill ge en bild av hur anläggningen är planerad. En illustrationer som även kan fungera som en källa till diskussion. Exempelvis den vita anläggningen precis nedanför kontorsbyggnaden, som använts till naturgas och bränsle för olika trafikfordon. En utmärkt biprodukt som en gång premierades av politiker, för att senare falla ned på populäritetsskalan, och inte används längre – därav vit. Den fortsätter stå där, markerad, men kommer troligtvis inte användas i framtiden. Men det är bra att den finns med på kartan.

Översiktskartans illustration ska hjälpa besökare och anställda att enkelt orientera sig på området och samtidigt ge en tydlig bild av anläggningens uppbyggnad. Illustrationen ska också fungera som en diskussionskälla. Ta till exempel den vita anläggningen precis nedanför kontorsbyggnaden. Den har tidigare använts för att producera naturgas/biogas och bränsle till trafikfordon – en biprodukt som en gång hyllades av politiker, men som senare förlorade i popularitet och inte längre används. Därför är den vitmålad.

Anläggningen för naturgas/biogas står kvar, markerad på kartan, och kommer troligtvis inte att användas i framtiden. Men det är viktigt att den finns med, den berättar en del av anläggningens historia.

Processkartan beskriver i detalj hur hela flödet fungerar. Avloppsvattnet kommer in, processas, renas och släpps sedan ut i Östersjön. Målet är att både processtekniker och besökare utan förkunskaper ska kunna förstå hur reningsprocessen går till.

Himmerfjärdsverket, foto Stefan Lindblad, 2024.

Vad är Himmerfjärdsverket

SYVAB (Sydvästra Stockholmsregionens VA-verksaktiebolag) är ett kommunalt bolag som ägs av kommunerna Botkyrka, Nykvarn, Salem samt av Stockholms stad genom Stockholm Vatten AB och Södertälje genom Telge AB. Bolaget driver Himmerfjärdsverket, två pumpstationer – en i Eolshäll i Mälarhöjden och en i Pilkrog i Södertälje – samt ett 5,5 mil långt avloppstunnelsystem som sträcker sig från Essingeöarna i södra Stockholm ner till Järna i Södertälje. Himmerfjärdsverket har varit i drift sedan 1974.

Stefan Lindblad, illustratör
Canvas Illustration & design